ISO code no.	ISO notation	English	German	French	Italian
.	E	end point of meshing	Endpunkt des Eingriffs	fin de conduite	fine di condotta
1317	Ce	end relief	Endrücknahme	dépouille d'extrémité	spoglia d'estremità
1416	.	epicycloid	Epizykloide	épicycloïde	epicicoide
1223	.	external gear	Aussenrad	roue extérieure	ruota esterna
.	.	external gearing	Aussenverzahnung	denture extérieure	dentatura esterna
1225	.	external gear pair	Aussenradpaar	engrenage extérieure	ingranaggio esterno
2119	b	facewidth	Zahnbreite	largeur de denture	larghezza di dentatura
.	.	field of action	Eingriffsfeld	champ d'action	campo d'azione
1254	.	fillet	Fussrundungsfläche	flanc de raccord	raccordo
.	rf	fillet radius of basic rack	Fussrundungsradius des Bezugsprofils	rayon de raccord de profil de référence	raggio di raccordo di profilo riferimento
1123	(2)	gear	Rad	roue	ruota
.	.	gear cutting	Verzahnen	tailler	dentare
.	(0)	gear cutting tool	Verzahnwerkzeug	outil de taillage	utensile di taglio
.	.	gearing	Verzahnung	denture	dentatura
.	h	gear efficiency	Wirkungsgrad (wh)	rendement de l'engrenage (tc)	.
1112	.	gear pair	Radpaar	engrenage	ingranaggio
2255	.	gear pair with modified centre distance	V-Radpaar	engrenage à entraxe modifié	ingranaggio con modificazione d'interasse
2254	.	gear pair with reference centre distance	V-Null-Radpaar	engrenage à entraxe de référence	ingranaggio con interasse di riferimento
.	u	gear ratio	Zähnezahl-Verhältnis	rapport d'engrenage	rapporto d'ingranaggio
1211	.	gear tooth	Zahn	dent	dente
.	(E)	generant	Erzeugende	génératrice	generatrice
.	.	generating method	Wälzverfahren	procédé de génération	procedimento di generazione
.	.	hand of helix	Gangrichtung	sens d'hélice	senso dell'elica
.	.	hand of helix	Steigungsrichtung	sens d'hélice	senso dell'elica
1263	.	helical gear	Schrägstirnrad	roue hélicoïdale	ruota elicoidale
.	.	helical gearing	Schrägverzahnung	denture hélicoïdale	dentatura elicoidale
.	.	helical rack type cutter	Schrägzahn-Hobelkamm	outil-crémaillère à denture inclinée	utensile dentiera a dentatura inclinata
1232	(b)	helix	Flankenlinie	hélice	elica
1412	b	helix angle	Schrägungswinkel	angle d'hélice	angolo d'elica
1316	Cb	helix crowning	Breitenballigkeit	bombé d'hélice	bombatura d'elica
2193	.	hob	Wälzfräser	fraise-mère	creatore
1417	.	hypocycloid	Hypozykloide	hypocycloïde	ipocicloide
1329	.	hypoid gear	Hypoidrad	roue hypoïde	ruota ipoide
.	.	intermediate gear	Zwischenrad	roue intermédiaire	ruota intermedia
1224	.	internal gear	Innenrad	roue intérieure	ruota interna
1226	.	internal gear pair	Innenradpaar	engrenage intérieur	ingranaggio interno
.	.	internal helical gear	Innen-Schrägstirnrad	roue intérieure à denture hélicoïdale	ruota interna a dentatura elicoidale
.	.	internal spur gear	Innen-Geradstirnrad	roue intérieure à denture droite	ruota interna a dentatura diritta
1418	.	involute	Evolvente	développante	evolvente
1414	pz	lead	Steigungshöhe	pas hélicoïdal	passo dell'elica
1413	g	lead angle	Steigungswinkel	inclinaison	inclinazione
.	(L)	left flank	Linksflanke	flanc de gauche	fianco sinistro
1265	(l)	left-hand teeth	linkssteigende Verzahnung	denture à gauche	dentatura sinistra
2245	gf	length of approach path	Eintritt-Eingriffsstrecke	longueur d'approche	lunghezza d'accesso
2242	ga	length of path of contact	Eingriffsstrecke	longueur de conduite	lunghezza di condotta
2246	ga	length of recess path	Austritt-Eingriffsstrecke	longueur de retraite	lunghezza di recesso
2231	.	line of action	Eingriffslinie	ligne d'action	linea d'azione
.	.	line of contact	Berührungslinie	ligne de contact	linea dei contatti
.	.	master gear	Lehrzahnrad	roue-étalon	ruota calibro
1241	.	mating flanc	Gegenflanke	flanc conjugué	fianco coniugato
1121	.	mating gear	Gegenrad	roue conjuguée	ruota coniugata
.	.	mating profile	Gegenprofil	profil conjugué	profilo coniugato
.	.	mesh	Eingriff	engrènement	ingranamento
1312	.	meshing interference	Eingriffsstörung	interférence d'engrènement	interferenza d'ingranamento
3154	m	module	Modul	module	modulo

1 2 3 4 < previous : next >